Categories
- 1a – Intro to the Gospels
- Abraham
- Afterlife
- Aims of Yeshua
- Answering Objections
- Apocalyptic Literature
- Apocrypha & Apocryphal
- Applying the Gospels
- Aramaic
- Ascension of Yeshua
- Background to Gospels
- Beatitudes
- Beginners
- Besorah/Gospel/Good News
- Birth of Messiah
- Book Reviews
- Community in Yeshua
- Cross
- Detailed Commentary
- DHE (Delitzsch Gospels)
- Disciples & Named Characters
- Discipleship – Formation
- Divinity of Yeshua
- Enactments and Symbolic Actions
- Erasing Anti-Judaism
- Essenes
- Eyewitnesses
- Featured
- Forgiveness of Sins
- Formation of the Gospels
- Galilee
- Gematria
- General
- Gentiles
- Geography
- Gospel Genres
- Gospels as History
- Greco-Roman Background
- Greek Text and Translation
- Hebrew Bible as Testimony
- Herodians
- I Am Sayings
- Ideal Israel Theme
- Identity of Yeshua
- Idioms
- Intertextuality in the Gospels
- Israel Tour
- Josephus
- Judaism Today & Yeshua
- Judea
- Kingdom Future
- Kingdom Present
- Language and Literacy
- Last Supper
- Law, Torah
- Life to Come
- Literary Features
- Luke's Gospel
- Messiah
- Miracles
- Mysticism in the Gospels
- New Moses Theme
- Parables
- Paradox
- Passion Narratives
- Passover
- Pharisees
- Photos and Yeshua
- Podcasts
- Preachable Points
- Pseudepigrapha
- Reading Strategies
- Resurrection of Yeshua
- Return of Yeshua
- Sacrificial System
- Sadducees
- Salvation and Covenant
- Sermon on the Mount
- Son of God
- Son of Man
- Spectacular Commentary
- Study Tips
- Synoptic Relationships
- Teaching of Yeshua
- Temple and Torah
- Temptation
- Video
- Virginal Conception
- Yeshua as
Recent Comments
- benicho on Applying Messiah’s Kingdom Parables, Part 2
""The easiest criticism of Yeshua is that his message was so little heeded. If he…" - yeshuain on Applying Messiah’s Kingdom Parables, Part 1
"Don, I don't think there is a subscribe feature exactly. Some people, though, …" - Don Johnson on Applying Messiah’s Kingdom Parables, Part 1
"How can I subscribe to this?…" - Fritz on PODCAST: Rabbi Dust
"Click here for a 2 minute video of Lois Tverberg speaking about her new book. h…" - yeshuain on Passover – Last Supper – Crucifixion, #2
"Alisa: I know Daniel and occasionally we (two very busy people) get to have som…"
Mark 1:1, Greek-Hebrew-English
September 11th, 2011 | 8 Comments
If you don’t know Greek or Hebrew, no problem. Each time I do one of these there will be a few notes and nuggets of value for you even without facility in biblical languages. I will be concise in my notes, so these should be quite readable even if you are not technically oriented in your Bible reading. Who knows? By the time we get to some sayings of Yeshua, perhaps one of my mentors, Rabbi Carl Kinbar, will be willing to supply a theoretical Aramaic original (along the lines of Maurice Casey’s work). For now, a simple exegesis of Mark 1:1. The Society of Biblical Literature Greek Text (minus accents): ’Αρχη του ’ευαγγελιου ’Ιησου χριστου. Note: See below regarding the missing phrase “son of God.” The Delitzsch Hebrew text (from the Delitzsch Hebrew … Read entire article »
Filed under: DHE (Delitzsch Gospels), Detailed Commentary, General, Greek Text and Translation