Yeshua in Context >> Study Tips >> Big Announcement: Delitzsch Hebrew English Gospels
Big Announcement: Delitzsch Hebrew English Gospels
They're done. See the story here. On September 18 we'll have Boaz Michael and Aaron Eby here in Atlanta for a release party and seminar on the gospels. The DHE (Delitzsch Hebrew-English Gospels) represent (at last!) a printing of the four gospels as a Jewish book. The Greek text was translated into a form of Hebrew very similar to biblical or classical Hebrew by Franz Delitzsch in the late 1800's. His Hebrew New Testament is still used (along with other versions) in Israel today. Vine of David (and especially Aaron Eby) translated Delitzsch's Hebrew into a new English edition of the gospels. In Messianic Jewish synagogues all over the land I foresee people reading the gospels in Hebrew and English every Shabbat. And also all over the land I foresee the life and message of Yeshua (Jesus) the Messiah being explained from a new kind of book, a Jewish book, of the earliest witnesses of his life and message.
Filed under: Study Tips